Miami. 10/10/2011

Estimado Sr. Ban Ki-moon.
Secretario General de la Organización de Naciones Unidas.
Su Despacho.-


Es un honor dirigirme a usted en la oportunidad de saludarle y manifestarle la preocupación que sentimos los venezolanos que hemos tenido que salir al exilio producto de la persecución emprendida por el gobierno de Venezuela, del manejo que tienen algunos países de la Comunidad Internacional sobre la situación de los Derechos Humanos en Venezuela. Aunque se destaca la falta de independencia del poder judicial en Venezuela, se intenta pasar desapercibido la triste realidad que viven los exiliados, presos y perseguidos políticos venezolanos que son la consecuencia de un gobierno que utiliza el sistema judicial para perseguir y encarcelar a todos aquellos que manifiestan su inconformidad con la ideología del partido de gobierno.
Es inaceptable pensar que Venezuela tiene avances en materia de derechos humanos cuando día a día mas venezolanos tienen que huir del país para poder salvaguardar sus vidas y la de sus familias en otros países, y evitar ser víctimas de torturas y tratos degradantes, que es un mecanismo de amedrentamiento y coerción empleado por el gobierno de Venezuela para atemorizar y neutralizar a sus opositores. Como se puede hablar de derechos humanos, cuando se utiliza la mentira para engañar a través de vacios en la legislación internacional y utilizar a Organizaciones como la Interpol para perseguir a los venezolanos en el extranjero y limitar su capacidad de movimiento y de lucha en beneficio de la libertad y la democracia. Venezuela no puede ser un país respetuoso de los derechos humanos cuando de forma arbitraria le quita la nacionalidad a quienes no piensan igual que ellos y a través de sus Consulados y Embajadas en el mundo continúan persiguiendo y violando los derechos de los venezolanos que están en el extranjero y que han logrado sus status bajo la figura de asilo y refugio.
Existen decisiones a nivel internacional que basadas la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, han expresado de manera sustentada que Venezuela es una país que viola los derechos humanos. Esperamos Sr. Secretario, que evalúen detalladamente la situación de los derechos humanos en Venezuela y lo que es más importante que se apliquen las medidas necesarias a través de los instrumentos internacionales que posibiliten un cambio dentro de esta situación irregular y los mecanismos de presión necesarios para que estos cambios puedan ser ejecutados por un régimen que a través de sus prácticas ha estado de espaldas al fuero internacional.
Sin más que hacer referencia,


José Antonio Colina Pulido

Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio

(Veppex)

Actualmente Exiliado en los Estados Unidos protegido por la Convención de la Naciones Unidas contra la Tortura.

En Dios Confiamos.







His Excellency
Mr. Ban Ki-moon
Secretary-General of the United Nations
New York, N.Y. 10017
October, 10th 2011

Dear Mr. Secretary –General,

I am writing to you to express concern over the advocacy of some UN Member States of the human rights situation in Venezuela. Even though these delegations recommended Venezuela to adopt measures to strengthen the independence of the judiciary, they did not acknowledge the grim reality of Venezuelan exiles, political prisoners and those prosecuted for political reasons. The Venezuelan government uses the court system to prosecute and imprison all those who express disagreement with the ideology of the ruling party. It is unacceptable to think that Venezuela has progressed in human rights, when every day more Venezuelans are fleeing the country in order to safeguard their lives and their families and avoid being victims of torture and degrading treatment. These methods of intimidation are used by the government of Venezuela to neutralize opponents. How can Venezuela address human rights, when the government overtly lies through legal gaps in international law and uses organizations like Interpol to persecute Venezuelans abroad by limiting their of movement and their fight on behalf of freedom and democracy? Venezuela is not a country that respects human rights, when it arbitrarily takes away the citizenship of those who dissent. Through consulates and embassies around the world they continue persecuting and violating the rights of those Venezuelans living abroad who have achieved their status through asylum and refuge.
There have been decisions based on international legislation of the United Nations Convention against Torture that have expressed in a sustainable way that Venezuela is a country that violates human rights.
We hope Mr. Secretary that you assess the human rights situation in Venezuela, and what is more important, that you implement the necessary measures that will allow a change to take place and that these changes be upheld by a regime that has yet to fulfill its obligation in international human rights treaties in which Venezuela is a State Party.



Sincerely.

Jose Antonio Colina Pulido

President of the Organization of Venezuelans Politically Persecuted in Exile.

(Veppex)

Currently exiled in the United States protected by the United Nations Convention against Torture.



In God We Trust